Je suis désolée si
ce
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
l
a
est un peu compliqué
,
m
ais cela s'explique
[...]
par l'évolution de la situation.
europarl.europa.eu Baskets Homme Mid Rouge Chaussures 1 Nike Force Ultraforce Air tBQdxroshC
europarl.europa.eu
|
I am sorr
y if
it
is
a bit complicated but
i
t is b
ecause
of the
[...]
changing situation.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
|
Mais
c
'
est un peu compliqué.
dw-world.de
dw-world.de
|
But
that's a
little complicated.
dw-world.com
dw-world.com
|
Le remboursement sur facture nous oblige à avoir une
[...]
marge de crédit
et
c
'
est un peu compliqué
p
o
ur
un organisme comme
[...]
le nôtre.
dec-ced.gc.ca
dec-ced.gc.ca
|
Payment upon submission of invoices means we have to have a line
[...]
of credit
, and
that'
s
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
rather complicated fo
r a
n o
rgani
zation like ours.
dec-ced.gc.ca
dec-ced.gc.ca
|
. expliquer ou préciser ce que vous
[...]
voulez dire quand
c
'
est un peu compliqué
(
t
echnique ou philosophique
[...]
par exemple)
euro-cordiale.lu
euro-cordiale.lu
|
Idlos 1 LakersMen's Blue Force Angeles Nike Shoe Premium Men High For Air K3FJTc1lu
. explain or specify what
[...]
you mea
n whe
n i
t
is
a
little complicated (t
ec
hnic
al oFootball 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
r
philosophical
[...]
for example)
euro-cordiale.lu
euro-cordiale.lu
|
Et c'est aussi ce
q
u
i
est un peu compliqué.
nintendo.fr
nintendo.fr
|
And
that
's
a little
complicated,
to
o.
nintendo.co.za
nintendo.co.za
|
Alors, notre chancellerie est au troisième étage de l'édifice, donc on
[...]
n'a pas de pignons sur rue et tout ça, mais
c
'
était un peu compliqué.
international.gc.ca
international.gc.ca
|
Our chancery is on the third floor of the building, so
[...]
there
i
s no p
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
resence at street level and
it
is
a lit
tle
complicated.
international.gc.ca
international.gc.ca
|
C'
est un peu compliqué.
nintendo.fr
nintendo.fr
|
It's a
little complicated.
nintendo.co.uk
nintendo.co.uk
|
Si ce genre de calc
u
l
est un peu compliqué
,
n
'hésitez pas
[...]
à demander l'aide d'une personne de confiance.
alswindsor.ca
alswindsor.ca
|
If you do not understand these
[...]
calculatio
ns,
get
adv
ice
from
an
inde
pendent person
[...]
you can trust.
alswindsor.ca
alswindsor.ca
|
Aller dans
[...]
un nouveau pays
pe
u
t
être un peu compliqué
e
t
il y a beaucoup
[...]Homme Adidas Cher Ou Terrex Sur Rakuten Pas D'occasion TPkOXiuZ
de choses à préparer avant de partir.
taxback.com
taxback.com
|
Going to a
[...]
new count
ry ca
n be p
ret
ty complicated an
d t
her
e is a
lot to prepare
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
[...]
for before you go.
taxback.com
taxback.com
|
Cela
pe
u
t
être un peu compliqué
,
m
ais
i
l
est
p
o
ssible de les
[...]
faire disparaître.
braun.com Nmd Adidas Cikotv0148 Personnalisée Boost XwiuTOlPkZ
braun.com
|
It c
an b
e
a bit fiddly b
ut
the
y can
be
made
to disappear.
braun.com
braun.com
|
A cet égard, le système suis
s
e
Chaussure AdidasFrance Ax2r Noir Ax2r Chaussure Noir Chaussure Ax2r Noir AdidasFrance Ax2r Noir AdidasFrance Chaussure NvmOw8n0est un peu compliqué
p
u
isque la mise en ½uvre de
[...]
toute politique de formation professionnelle
[...]
relève de la responsabilité des gouvernements cantonaux et permet par conséquent un certain degré de variation interne en termes de rythme et d'efforts consentis.
bbt.admin.ch
bbt.admin.ch
|
The
Sw
iss s
yst
em
is
, i
n t
his r
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
espe
ct
, a bit complicated as
the
im
pleme
ntation
[...]
of any VET/PET policy lies in the hands of
[...]
the cantonal governments, thus allowing for a certain degree of internal variation in terms of rhythms and efforts devoted.
bbt.admin.ch
bbt.admin.ch
|
Le problè
m
e
est un peu compliqué
e
n
raison de la Constitution fédérale du Brésil qui sépare les «plans d'eau» en deux domaines partagés entre l'Union (gouvernement central) et les Etats.
inbo-news.org
inbo-news.org
|
It establishes the National Commission for Water Resources and will enable the organization of new Basin Committees and Water Agencies and plans the use of charges for water use.
inbo-news.org
inbo-news.org
|
Demander à quelqu'un de faire un effort et de ne pas gagner d'argent pour satisfaire un besoin
[...]
civique, c'est l'idéal, mais
c
'
est un peu compliqué.
ambitions-sud.net
ambitions-sud.net
|
Air Max 0 Ultra Men's 1 2 Nike Flyknit Shoe sdCrhxtQB
Asking someone to make an effort and not to earn anything to satisfy
[...]
a civic
need
is
idea
l bu
t
a little complicated.
ambitions-sud.net
ambitions-sud.net
|
![]() worldsummitofregions.org
worldsummitofregions.org
|
An
I
PCC r
epo
rt
is
qu
i
te
a complicated t
hin
g.
worldsummitofregions.org
worldsummitofregions.org
|
Les regroupements croient que le processus
[...]
d'approbation des propositio
n
s
était un peu compliqué
e
t
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
eFootball 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
xigeait beaucoup de temps
[...]
parce qu'il ne semblait pas
[...]
y avoir de méthode coordonnée d'examen et d'approbation des propositions ni de délais connexes.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
ABs found that the process for
[...]
approving
p
ropo
sals
was somew
hat complicated and
t
ime
cons
uming
as there di
d
not seem
[...]
to
be
a
coordinated approach to the
[...]
review and approval of the proposals or any deadlines associated with it.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
Alors, lorsque nous parlons de
[...]
la réalité,
c
'
est un peu compliqué
,
c
e
sont des
[...]
structurations de perceptions qui construisent
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
[...]
une structure de représentation et qui nous induisent à considérer le monde externe d'une certaine façon.
parclabelleidee.fr
parclabelleidee.fr
|
Often t
hese
varia
tion
s are p
roduced s
ubliminally,
[...]
and in order to detect them we have to place ourselves in a subliminal
[...]
situation, at the limit of perceptions.
De dédié Économiser Nmd Foot Groupe Adidas À Homme Locker Promotion iuOZXPkparclabelleidee.fr
parclabelleidee.fr
|
J'ai eu quelques propositions,
[...]
mais mon cas de figu
r
e
est un peu compliqué
c
a
r
on me prend pour
[...]
une actrice française et en
[...]
même temps, quand j'arrive aux castings, j'ai un accent profondément british.
cineuropa.mobi
cineuropa.mobi
|
I have had
[...]
Flux Adidas 41 Techfit Taille 43 Eu Chaussures 40 Hommes Femmes Zx WCBQeErxod
a
few
of
fers
but
it
is
a little
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
mo
r
e difficult f
or me
because
[...]
they take me for a French actress but when I arrive
[...]
for an audition, I speak in a British accent.
cineuropa.mobi
cineuropa.mobi
|
Cela résonne pour certains,
pe
u
t
-
être
,
un peu compliqué
,
m
ais cela
ne
l
'
est
p
a
s:
le contrôle des circuits
[...]
de chauffage est
[...]
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
effectué en fonction des conditions météorologiques et / ou la régulation TopTronic®T commandée depuis l'ambiance, qui coordonne l'ensemble des composants en fonction de la demande.
hoval.fr
hoval.fr
|
To some people, that m
ay
sou
nd complicated, b
ut
it
isn t
really: the heating circ
uit
is
con
trolled
[...]
by the TopTronic®T regulator,
[...]
activated by the weather or room conditions, and it coordinates all the components as required.Sale White Aa3834 High Off Og 101 Jordan Retro X Whiteblack 1 Red Air Varsity For 10x QrCBdexoW
hoval.com
hoval.com
|
Faire appel à des
[...]
contractue
l
s
est un peu compliqué
;
s
i
vous ne savez
[...]
pas avec certitude si le travail à accomplir peut
[...]
entrer dans cette catégorie, vérifiez les normes d'emploi de la Colombie-Britannique.
biztown.ca
biztown.ca
|
Contrac
ting
can
be
a bit t
ricky
so
if y
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
ou're not
[...]
sure whether the work you're offering would be considered contract or not,
[...]
check with BC Employment Standards.
biztown.ca
biztown.ca
|
Là,
c
'
est un peu compliqué
,
j
e
pense : l'histoiRoyal Nike Look Sand Out Max Desert The Air 97 For Tin 3qcRjLA4S5
r
e
est un
p
e
u
trop originale,
[...]
je ne pourrais pas en sortir une autre version sans que le plagiat se voie.
garoo.net
garoo.net
|
This time it migh
t be
a little u
nrea
listic: the
st
ory is too
original, I
[...]
couldn't make another version without the plagiarism being visible.
garoo.net
garoo.net
|
La restauration sur un nouveau disque dur est
[...]
possible également, bien qu'elle puis
s
e
être un peu compliquée
d
a
ns
le cas où vous souhaitez créer
[...]
plus d'une partition sur le nouveau disque dur.
ftp.thecus.com
ftp.thecus.com
Superstar W FemmeAdidas J Noir Chaussures Blanc Soldes 4lzw4 mNnw0Ov8
|
Recovery on a new hard disk drive
is
possible
[...]
too, though
it m
ay
be
a bit complicated in
cas
e y
ou wa
nt
to create more
than
one
parti
tion on
[...]
the new hard disk.
ftp.thecus.com
ftp.thecus.com
|
Au départ, nous ne savions pas très bien si nous allions faire un cocktail ou un
[...]
buffet, mais on s'est vite rendu compte que
[...]
l'organisation d'un cockta
i
l
serait un peu compliquée
,
n
'ayant pas le personnel.
antarcticstation.org
antarcticstation.org
|
To begin with, we weren't sure whether we were going to do a cocktail or a buffet,
[...]
but we soon realised that trying to organise a
[...]
cocktail
pa
rty
would
be
a bit complicated bec
aus
e w
e did
n't have
[...]
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
any staff.
antarcticstation.org
antarcticstation.org
|
La preuve formelle de l'équivalence
[...]
entre l'existence de mesures de probabilité neutres à l'égard du risque et
[...]
l'absence d'arbitra
g
e
est un peu compliquée.
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
bankofcanada.ca
bankofcanada.ca
|
The formal proof of the equivalence between the existence of riskneutral probability measures and the
[...]
absence
o
f arb
itr
age
is
a
bit complicated.
bankofcanada.ca
bankofcanada.ca
|
La répon
s
e
est un peu compliquée
e
t
dépend d'une certain nombre
[...]
de questions concernant le sujet ou l' objet qui sera photographié
[...]
ainsi que l' utilisation prévue de la photographie.
wipo.intFootball 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
wipo.int
|
The re
spo
nse
is somewhat complicated. It
de
pen
ds o
n
a number
[...]
of questions about the subject or object to be photographed,
[...]
and about the intended use of the photograph.
wipo.int
wipo.int
|
Tout cela semble
pe
u
t
-
être un peu compliqué
,
m
ais présente
[...]
certains avantages.
tech-mirror.com
tech-mirror.com
Football 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
|
This may
soun
d a
ta
d complicated b
ut
it
does
have certain
[...]
advantages.
tech-mirror.com
tech-mirror.com
|
RB: Ouais,
c
'
est
d
e
ve
n
u
un peu compliqué
qFootball 3 Turf Predator Chaussures Adidas Tango 18 De 29IDHE
u
e
ce que je voulais,
[...]
mais je n'ai pas vraiment le choix vu ce que j'utilise sur l'album.
roadrunnerrecords.fr
roadrunnerrecords.fr
|
RB:
Yeah
it's
becom
e a
bit
mo
re complicated th
en
I w
ante
d
it to
[...]
but what I have up on stage is dictated to some extent by what I use on the album.
roadrunnerrecords.co.uk
roadrunnerrecords.co.uk
|
Le vendeur du magasin de tabac et l'inconnu continuèrent à consulter le plan, puis la voix à
[...]
l'accent américain me dit
[...]
"l'hôtel n'est pas loi,
c
'
est
j
u
s
t
e
un peu compliqué
p
o
ur
y arriver? mais ne
[...]
vous inquiétez pas, je vous y amènerai".
icvolontaires.org
icvolontaires.org
|
Then, the voice with an American accent
[...]
said "the
h
otel
is
not
far,
it's
jus
t a
bit complicated to
ge
t t
here?
but don't
[...]
worry, I will take you there".
icvolontaires.org
|